Μερσέδες Σόσα: Η φωνή των ανθρώπων που … δεν έχουν φωνή!


Στις 9 Ιουλίου του 1935, γεννιέται στο Σαν Μιγκελ Ντε Τουκουμάν της Βόρειας Αργεντινής, η Μερσέδες Σόσα ( Αϊδέ Μερσέντες Σόσα), γνωστή και ως «φωνή της ελευθερίας», με μεγάλη καριέρα που ξεπέρασε τα όρια των συνόρων της Λατινικής Αμερικής με τον υπόλοιπο κόσμο …
Η Μερσέδες Σόσα καταγόταν από μία φτωχή, αγροτική οικογένεια, της οποίας μπορεί να της έλειπαν πολλά και βασικά, δεν στερήθηκε ποτέ όμως αγάπη, αλληλεγγύη και συντροφικότητα. Αυτά, ίσως, να είναι και τα αίτια των βαθειά κομμουνιστικών της πεποιθήσεων, οι οποίες την οδήγησαν στην ερμηνεία τόσο πολλών επαναστατικών ερμηνειών, με κορυφαία τη σύνθεση του δίσκου “Hasta la victoria” στο 1972. Τα κομμάτια της θεωρήθηκαν πως εναντιώνονταν στο δικτατορικό καθεστώς του Jorje Videla και το 1979 συλλαμβάνεται κατά τη διάρκεια μιας συναυλίας της, στη Λα Πλάτα. Αφού ελευθερώθηκε ύστερα από διεθνείς πιέσεις, αυτο-εξορίσεται στην Ευρώπη, από την οποία επιστρέφει το 1982 και συνεχίζει την ήδη μεγάλη καριέρα της –σε διεθνές επίπεδο-, με πολλές επιτυχίες και τεράστιες συνεργασίες (ακόμα και με Έλληνες καλλιτέχνες, όπως η Μαρία Φαραντούρη και ο Μάνος Χατζιδάκις).
Άφησε την τελευταία της πνοή, στις 4 Οκτωβρίου του 2009 σε κλινική του Μπουένος Άϊρες, όπου νοσηλευόταν λόγω χρόνιων προβλημάτων υγείας, τα οποία επιδεινώθηκαν.

Μερσέδες Σόσα: Η φωνή των ανθρώπων που ... δεν έχουν φωνή!
Ακολουθούν, 5 μεγάλες επιτυχίες της Λατίνας καλλιτέχνιδας, η οποία γεννήθηκε μια μέρα σαν σήμερα και άφησε σπουδαία κληρονομιά στο παγκόσμιο πεντάγραμμο.
Gracias A La Vida

Χάρη στη ζωή που μου έχει δώσει τόσα πολλά / Μου έδωσε βήμα για τα κουρασμένα μου πόδια / Με αυτά περπάτησα πόλεις και λακκούβες / Παραλίες και ερήμους, βουνά και πεδιάδες

Cambia Todo Cambia

Αυτά που είναι επιφανειακά αλλάζουν / Επίσης αυτά που είναι βαθιά / Ο τρόπος σκέψης αλλάζει / ‘Ολα στον κόσμο αλλάζουν

Balderrama

Στις όχθες του καναλιού / Όταν έρθει το πρωί / Βγείτε τραγουδώντας τη νύχτα / Από το Balderrama

Zamba para no morir

Η φωνή μου θα σπάσει το βράδυ / Μέχρι την ηχώ του χθες / Πάω μόνη μέχρι το τέλος / Διψασμένη και άρρωστη από το περπάτημα / Αλλά συνεχίζω να μεγαλώνω στον ήλιο / Ζωντανή

Solo le pido a dios


Αυτό το θέλω απ’τον Θεό / μην τον πόλεμο ποτέ τ’αδιαφορώ / μεγάλο τέρας κι άγριο ποδοπατά / την ταπεινή αθωότητα του κόσμου





www.thessalonikiartsandculture.gr

0 comments :

Post a Comment

Powered by Blogger.
back to top