Παλιό τραγούδι, επίκαιροι στίχοι
Συγκίνηση προκαλούν ακόμη και οι αστυνομικοί στη Μαδρίτη, τη Μαγιόρκα και αλλού που βγαίνουν επίσης απρογραμμάτιστα στο δρόμο και παίζουν μουσική, τραγουδούν και χορεύουν.
Η στιγμή όμως που προκαλεί τεράστια συγκίνηση στην Ισπανία είναι όταν ακούγεται από εκατοντάδες μπαλκόνια και παράθυρα το τραγούδι «Resistiré». Το οποίο θα μεταφράζαμε: θα αντισταθώ, θα αντέξω.
Πρόκειται για ένα παλιό τραγούδι 30 χρόνων από τους «Dúo Dinámico», το οποίο ζει μια νέα απίστευτη επιτυχία από τη Σεβίλλη και το Μπιλμπάο μέχρι τη Βαρκελώνη και τη Μαδρίτη. «Ακόμα κι αν τα χάσω όλα, ακόμα κι αν πρέπει να κοιμηθώ μόνος, ακόμα και αν όλοι οι δρόμοι κλείνουν και η νύχτα δεν με αφήνει να ησυχάσω, ακόμα κι αν ο κόσμος χάνει τη μαγεία του, θα αντέξω» λέει το τραγούδι που ακούγεται τόσο επίκαιρο.
Τραγουδούν σε σουπερμάρκετ, γηροκομεία, νοσοκομεία
Η εφημερίδα El Pais το αποκάλεσε «συναισθηματικό εμβόλιο» ενάντια στον κορωνοϊό. Στους ήχους του «Resistiré» χορεύουν και τραγουδούν κάθε βράδυ χιλιάδες άνθρωποι στα μπαλκόνια τους. Ακόμα και στα γηροκομεία, τα νοσοκομεία και τα σουπερμάρκετ. Η απήχηση ήταν τόσο μεγάλη που πενήντα Ισπανοί καλλιτέχνες ένωσαν διαδικτυακά τις δυνάμεις τους χορεύοντας και τραγουδώντας στα σπίτια τους, δημιουργώντας μια νέα εκτέλεση του τραγουδιού. Ο παραγωγός Πάμπλο Σεμπριάν έκανε την τελική μίξη.
Πηγή: Deutsche Welle
0 comments :
Post a Comment